Infección necrotizante de tejidos blandos: experiencia durante 15 años en un hospital pediátrico / Necrotizing soft tissue infections: experience over 15 years in a pediatric hospital

INTRODUCCIÓN: La Infección Necrotizante de tejidos blandos (INTB) tiene una elevada morbimortalidad. El objetivo de este trabajo es describir del manejo perioperatorio de menores de 15 años que cursaron con INTB durante 15 años en un Hospital pediátrico. MATERIAL Y MÉTODOS: serie de pacientes identificados INTB entre 2000 y 2015 en el Hospital Roberto del Río. Se describen variables demográficas, clínicas, vacuna, tratamiento, cirugías, complicaciones, microorganismos, seguimiento, y fallecimientos. RESULTADOS: 22 pacientes, con mediana de 2 años y 9 meses de edad. 50% estaban cursando con una varicela. Dos fallecieron. Ninguno era previamente vacunado contra el virus varicela zoster. La localización fue tronco (14), extremidades (7), cuello (1). Los pacientes conscientes presentaron hiperestesia cutánea. Se realizó aseo quirúrgico con una mediana de 6,8 horas desde el inicio de la hiperestesia y 2 horas desde la sospecha diagnóstica. Los microorganismos fueron: S. pyogenes (38%) y E. coli (31%). Los antibióticos más frecuentes fueron penicilina más clindamicina. La herida se manejó con cierre primario, injertos y/o colgajos. Cinco evolucionaron con secuelas que necesitaron tratamiento. CONCLUSIÓN: Se identificó que la INTB puede presentarse con varicela. Debe sospecharse en lesiones cutáneas e hiperestesia desproporcionada. Resección amplia y precoz son fundamentales para el tratamiento.

INTRODUCTION: Necrotizing soft tissue infection (NSTI) has a high morbidity and mortality. The objective of this study is to describe the perioperative management of children under 15 years of age who have had this condition for 15 years in a pediatric hospital. MATERIAL AND METHODS: cases series of patients identified by Pathological Anatomy with NSTI during 2000 and 2015 at the Dr. Roberto del Río Hospital. Demographic variables, treatment, antecedents of vaccination, surgeries, complications, microorganisms, follow-up, and deaths are described. RESULTS: 22 patients were identified, with a median of 2 years 9 months of age (interquartile range: 13 months to 5 years y 10 months). 50% of the cases were associated to chickenpox. Two died. No patient was previously vaccinated against varicella zoster virus. The location was trunk (14), extremities (7) and neck (1). All conscious patients presented cutaneous hyperesthesia. Surgical debridement was performed with a median of 6.8 hours from the onset of hyperesthesia and 2 hours from diagnostic suspicion. The most frequent microorganisms were: Streptococcus pyogenes (38%) and Escherichia coli (31%). The most frequent antibiotics used were penicillin plus clindamycin. The wound was handled with primary closure, grafts and / or flaps. Five patients evolved with sequelae that needed treatment. CONCLUSION: It was identified that STNI in children is associated with chickenpox. It should be suspected in cutaneous lesions and disproportionate hyperesthesia. Aggressive resection is essential for treatment

Fisuras labio-palatinas y fortificación de la harina con ácido fólico en Chile: an exploratory study / Cleft lip/palate and flour fortification with folic acid in Chile

Background: The effect of food fortification with folic acid on the incidence of lip-palate fissures (FLP) is under discussion. Aim: To calculate the rate of hospital discharges due to cleft lip and palate (CLP) and explore whether they decreased after the start of folic acid fortification in Chile. Material and Methods: The hospital discharge databases published by the Chilean Ministry of Health were analyzed. The trends of discharge rates due to CLP of children of less than one year of life (ICD-10 Q350-379 code) and live births (lb) were calculated from 1986 to 2012. Variables such as incidence of rubella, poverty rate, obesity in pregnant women, and percentage of women who smoked or drank alcohol in the last month were included. The relative risk (RR) of CLP pre-fortification (1986-1999) and post-fortification (2000-2010) was calculated. Mixed and Prais-Winsten models were used to adjust other variables. Results: The hospital discharge rate due to CLP decreased from 1.88 x 1,000 lb during 1986-1996 to 1.68 x 1,000 lb (RR = 1.09 (95% CI 1.05-1.14, p < 0.001). Prais-Winsten and Mixed models, determined that folic acid fortification is the variable explaining this decrease. During 2004-2011, hospital discharge rates for cleft lip decreased but there was an increase in the figures for cleft lip and palate. Conclusions: The 9% decrease in hospital discharge rates for CLP is concomitant with wheat folic acid fortification.

Rol del tratamiento quirúrgico de metástasis: análisis de nuestra experiencia en el Hospital de Niños Dr. Roberto del Río / Roll of surgicals treatment of metastasis: analysis of sample experience in childrens hospital Dr Roberto del Río

La mejoría en la sobrevida de pacientes pediátricos con enfermedades oncológicas resulta no sólo de lograr el control local de la enfermedad primaria, sino también el de la enfermedad metastásica. Objetivo: determinar el sitio más frecuente de metástasis según sea el tumor primario y conocer los resultados obtenidos con el tratamiento quirúrgico en términos de sobrevida, luego del fracaso de la quimioterapia en el control de la enfermedad sistémica. Material y método: se efectuó un estudio retrospectivo de 21 pacientes que se sometieron a tratamiento quirúrgico de metástasis, entre enero de 1989 y junio de 2002, en el Hospital Roberto del Río. Resultados: se analizaron las fichas clínicas de 21 pacientes: 8 mujeres y 13 hombres. La mediana de edad fue de 4 años, con un rango entre los 6 meses y los 14 años. Los diagnósticos del tumor de origen fueron: tumor de Wilms - 7 casos; tumor de células germinales - 6 casos; carcinoma de tiroides - 4 casos; rabdomiosarcoma- 4 casos; y osteosarcoma -1caso. La sobrevida en esta serie fue de 18 casos. Se logró el control de la enfermedad metastásica en 18 pacientes (85 por ciento) y fallecieron 3 pacientes por causa del tumor primario no controlado. No hubo muertes atribuibles a complicaciones de la cirugía realizada. El rango de tiempo de aparición de las metástasis fue variable, entre pacientes que se encontraban con enfermedad metastásica al momento del diagnóstico, hasta un paciente que presentó metástasis 7 años después de hecho el diagnóstico. La cirugía fue practicada en todos los pacientes, sin embargo, debemos destacar que los pacientes con enfermedad metastásica debida a cáncer de tiroides son tratados en forma combinada con radioiodo. Conclusiones: el tratamiento quirúrgico es fundamental para el control sistémico de la enfermedad metastásica cuando la quimioterapia fracasa. (p = 0.000001)

Neuroblastoma: forma de presentación y probabilidad de resección quirúrgica / Neuroblastoma: form of presentation and probability of surgical resection

El Neuroblastoma es uno de los tumores sólidos malignos más frecuentes en niños y puede aparecer en cualquiera de los sitios anatómicos a lo largo de la cadena ganglionar simpática, así como en la glándula suprarrenal. A diferencia de otros tumores embrionarios de niños, el pronóstico en este tipo de tumor sigue siendo incierto y está influido por una gran variedad de factores. El peor pronóstico de sobrevida se observa en estadio IV y en presencia de metástasis óseas corticales. El sitio de tumor primario también podría ser considerado predictivo de sobrevida, según algunos investigadores. Objetivo: determinar si existe relación entre la forma inicial de presentación clínica de aquellos pacientes en etapa IV con compromiso óseo y las posibilidades de tratamiento quirúrgico primario. Además, determinar la relación entre la localización del tumor primario y el pronóstico. Material y métodos: se realizó una revisión retrospectiva de 22 fichas de pacientes con neuroblastoma tratados en el Hospital Roberto del Río entre 1994 – 2004. Los datos se analizaron estadísticamente mediante pruebas Fisher- Irwing. Resultados: en 22 pacientes estudiados, la forma inicial de presentación clínica más frecuente fue la de aquellos tumores abdominales y pélvicos, seguida por tumores mediastínicos. La mayoría de los pacientes, al momento del diagnóstico, se encontraban en etapa I o en etapa IV (45 por ciento de los casos para cada etapa). De los casos que se diagnosticaron en la etapa I, la mayoría de los neuroblastomas se hallaban ubicados en mediastino. De los casos que se diagnosticaron que se encontraban en etapa IV, la mayoría tenían localización abdominal. Como tratamiento inicial a la mayoría de los casos, 36 por ciento (8), se le efectuó una biopsia del tumor; con similar frecuencia se realizó resección total del tumor como primer tratamiento (32 por ciento); en 4 casos se decidió comenzar tratamiento con quimioterapia y a 3 casos se le practicó resección parcial del tumor en primera instancia. Conclusiones: no se encontró relación estadísticamente significativa (p=>0.05) entre aquellos casos que tenían neuroblastoma en etapa IV con metástasis óseas corticales y efectuar la resección primaria del tumor.